English Grammar in Use(イングリッシュグラマーインユース)を含むGrammar in Useシリーズはとにかく種類が多く、レベル別、アメリカ英語版/イギリス英語版、eBook版/CD版などのエディションが出版されている。
この本で勉強したいと思っても、正直、多くの人はどれを選べばいいかわからない状態になるだろう。
そういう人のために、ここではEnglish Grammar in Useの種類と選び方をまとめ詳しく説明しておきたい。
English Grammar in Useのメリット
まず少し、簡単にEnglish Grammar in Useの学習メリットを書いておく。
English Grammar in Useは英語学習の最高の参考書である。これは僕個人の感想ではなく、世界中でそういう評価を受けている。世界で1500万部超発行されているベストセラーで、初版から30年以上、多くの英語学習者に支持され続ける良書だ。
この本で学べば、学校で習った「使えない英語」から脱却して、海外でも通じる「使える英語」の習得が可能だ。あなたが英語の習得に真剣であればあるほどその期待に答えてくれる。
English Grammar in Useの良さを一言でいうなら、本のタイトル通り「使える英文法」が身につくことにある。
English Grammar in Useでは、ネイティブが普段会話で話している時の細かいニュアンスや似たような表現の使い分け方などが詳しく解説されているので、すごく実践的である。またその説明もわかりやすい。英語を真剣に習得したいと思っている人には、是非とも手にとっていただきたい、本当におすすめの1冊である。
● ● ●
先日、別の記事でも本書を紹介したところ、予想を遥かに超えた反響をいただいた。この本に興味を持ち、まずそのクオリティの高さ、評価の高さを知りたいという人は、こちらの記事が参考になると思うので、どうぞ。
【英語学習のバイブル本】世界中の英語を勉強する人が使うおすすめ英文法参考書
【目次】
- English Grammar in Useのメリット
- 一番のおすすめは「青い本」
- English Grammar in Useシリーズの種類と選び方
- イギリス英語版
- アメリカ英語版
- 日本語(和訳)版
一番のおすすめは「青い本」
English Grammar in Use(イングリッシュグラマーインユーズ)シリーズは種類が多く、選ぶのに困る。「選ぶのが面倒」という人に1冊おすすめするなら、こちらの青い本。
イギリス英語版のEnglish Grammar in Use。学習レベルは中級レベル。中学レベルの英語が読解できる人ならば、これで間違いない。
English Grammar in Useシリーズの種類と選び方
じっくりと検討してから選びたい人は、以下にGrammar in Useシリーズ各書の内容や特徴、それぞれの比較などについて詳しく書いておくので参考にしてもらいたい。
※ まずはじめに(選び方をシンプルにするために)
Grammar in Useシリーズは、種類が多い。選ぶ側は混乱する。
種類が多いのは、問題の解答なし版や古いエディションなど、一般の学習者には必要ないバージョンが混在しているためである。あえてこれらの購入を検討する必要はない。
全てを書き出すと表記が複雑になり読者の混乱を招きかねないので、この記事では紹介しない。以下に挙げる3つのポイントだけ考慮すれば、あなたにとって最適な1冊が見つかるハズである。
1.イギリス英語かアメリカ英語か
English Grammar in Useシリーズには、大きくわけてイギリス英語版とアメリカ英語版がある。Cambridge University Press(ケンブリッジ大学出版)なので、イギリス英語版が本家である。クオリティの高さはどちらも同じで、イギリス英語圏、アメリカ英語圏ともにベストセラーである。(というか世界中でベストセラー。)
正直どちらでもよいのだが、イギリス英語版の方が3段階のレベル分けがあり、またeBook版とCD版の選択肢があるので、強いこだわりがなければイギリス英語版で問題ないだろう。
あえて細かい点でいえば、スペルの違う単語があったり、CDやeBookで流れる音声の発音がイギリス英語かアメリカ訛りが入るかという違いがある。ただこれらは、日本人が英文法を学習する上でなんの支障もきたさないだろう。
▶イギリス英語版:English Grammar in Use
▶アメリカ英語版:Grammar in Use Intermediate
2.学習レベル別の選択
イギリス英語版は、自分の英語力に応じて、初級(赤)、中級(青)、上級(緑)の3段階から選ぶことができる。自分の実力のちょい上くらいが学習には最適だ。
これに対し、アメリカ英語版は初級と中級の2種類だけである。
上でも述べた通り、どれか1つをオススメするとすればイギリス英語版の中級がいい。最もバランスがとれている。しかし、英語で英語を学ぶことになるので、英語の解説を読んで理解できる程度の英語力は必要である。解説の文章は、わかりやすく書かれているのでそれほど難しくはないのだけれど、もし自信がなければ初級から入るのがいいだろう。
上級はかなり難しいので、そうとう英語力に自信のある人だけにおすすめする。無理をして上級からはじめてもわからない箇所が多すぎると挫折するので、できれば中級から入るのがいい。
▶初級
▶中級
▶上級
3.CDかeBookか
イギリス英語版だけCD付か、eBook付を選ぶことができる。アメリカ英語版はCD付のみである。
CD付版を購入すると、本にCD-ROMが付属している。そのCD-ROMからPCにEnglish Grammar in Useの学習ソフトをインストールして本書の内容を復習&演習できる。テキストと並行して、このソフトを使えば学習をより効果的にすすめることができる。
eBook付版では、本書の内容を全て収録したコンテンツをオンラインまたは電子書籍としてダウンロード(タブレットに)して音声付きで学習することができる。eBookのコンテンツの見た目はこのような感じである。
(画像出典:Cambridge University Press)
このeBookのコンテンツは個別でも購入できるのだが、書籍を購入すれば付属してくるのだから、これ単品での購入はあまりメリットがないだろう。
▶CD付版
● ● ●
以上の3点を考慮しEnglish Grammar in Useを選ぼう。
以降にGrammar in Useのエディションを列挙しておく。自分の学習レベルと学習スタイルを考慮して項目を選べば、あなたの希望や英語レベルにあった一冊に辿り着くようになっている。
なお、学生の人は購入前に「Amazon Student」を利用しよう。以下の書籍が全て10%OFF(ポイント還元)で購入できるのでかなりオトク。また、Amazon Studentは6ヶ月のお試し期間があり、音楽や映画も見放題になる学生限定サービス。有料会員になっても200円/月。
また、楽天で購入したい場合は、こちらの記事にまとめてあるので参考にしてほしい。【楽天市場編】Grammar in Useシリーズの選び方ガイド
ただし、楽天市場・ブックスだとEnglish Grammar in Useシリーズの品揃えが少ないので気をつけよう。
イギリス英語版
初級(CD付版)
Essential Grammar in Use Edition with Answers and CD-ROM PB Pack (Grammar in Use)
著者:Raymond Murphy, Helen Naylor
初級(eBook付版)
Essential Grammar in Use with Answers and Interactive eBook: A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Learners of English
著者:Raymond Murphy
中級(CD付版)
English Grammar in Use with Answers and CD-ROM: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English
著者:Raymond Murphy
中級(eBook付版)
English Grammar in Use Book with Answers and Interactive eBook: Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English
著者:Raymond Murphy
上級(CD付版)
Advanced Grammar in Use Book with Answers and CD-ROM: A Self-Study Reference and Practice Book for Advanced Learners of English
著者:Martin Hewings
上級(eBook付版)
Advanced Grammar in Use Book with Answers and Interactive eBook: A Self-study Reference and Practice Book for Advanced Learners of English
著者:Martin Hewings
アメリカ英語版
【楽天市場編】Grammar in Useシリーズの選び方ガイド
初級(CD付)
Basic Grammar in Use Student's Book with Answers and CD-ROM: Self-study Reference and Practice for Students of North American English
著者:Raymond Murphy
中級(CD付)
Grammar in Use Intermediate Student's Book with Answers and CD-ROM: Self-study Reference and Practice for Students of North American English
著者:Raymond Murphy
日本語(和訳)版
English Grammar in Useの和訳版も出版されている。本家英語版のエッセンスがうまく訳されているかはわからないので、クオリティの保証はできないが、いちおうあげておく。